Exodus 35:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
rökelsealtaret med dess bärstänger, smörjelseoljan, den välluktande rökelsen och draperiet för ingången till boningen,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
rökelsealtaret med dess stänger, smörjelseoljan, den välluktande rökelsen och förhänget till boningens ingång,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
rökelsealtaret med dess stänger, smörjelseoljan och den väldoftande rökelsen, draperiet för ingången till tälthelgedomen,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
rökelsealtaret med dess stänger, smörjelseoljan och den väldoftande rökelsen, draperiet för ingången till tabernaklet,
Swedish (Svenska 1917)
rökelsealtaret med dess stänger, smörjelseoljan och den välluktande rökelsen, förhänget för ingången till tabernaklet,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
rökelsealtaret med dess stänger, smörjelseoljan och den väldoftande rökelsen, förhänget för ingången till tabernaklet,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Rökaltaret med sina stänger, smörjooljan, och speceri till rökverk; klädet för tabernaklets dörr;