Exodus 35:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

slipa stenar för infattning, snida i trä, ja, utföra alla slags konstfulla arbeten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

slipa infattningsstenar och snida i trä, ja, han är skicklig i allt konstnärligt arbete.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och arbeta med stenslipning för infattning, träsnideri - ja, alla slags arbeten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

slipa stenar för infattning och snida i trä och utföra alla slags konstfulla arbeten.

Swedish (Svenska 1917)

till att smida stenar för infattning: och till att snida i trä, korteligen, till att utföra alla slags konstarbeten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

slipa stenar för infattning och snida i trä, ja, utföra alla slags konstfulla arbeten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Snida, och insätta ädla stenar; till att timbra af trä; till att göra allt konsteligit arbete;