Exodus 36:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det som de redan hade gett räckte mer än väl till för att arbetet skulle kunna slutföras.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De hade redan mer än nog av vad som behövdes för arbetet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det insamlade var tillräckligt och mer än nog för allt arbete som skulle utföras.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det man hade samlat var tillräckligt för allt det arbete som skulle utföras, och mer än nog.

Swedish (Svenska 1917)

Ty vad man hade skaffat samman var tillräckligt för allt det arbete som skulle göras, och man hade till och med över.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det man hade samlat var tillräckligt för allt det arbete som skulle utföras, ja, mer än nog.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty der var allaredo nog till allahanda verk, som görandes var, och ändå utöfver.