Exodus 37:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gjorde en handsbred list runt omkring det och en guldkant på listen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Runt omkring det gjorde han en list lika bred som en hand och runt den en rand av guld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Runt bordet gjorde han en handsbredd list, och en guldkant runt listen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Runt bordet gjorde han en handsbred list, och runt omkring den gjorde han en kant av guld.

Swedish (Svenska 1917)

Och runt omkring det gjorde han en list av en hands bredd, och runt omkring listen gjorde han en rand av guld.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Runt bordet gjorde han en handsbred list, och runt omkring den gjorde han en kant av guld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde der ena listo omkring; ena hand bredt hög, och gjorde en gyldene krans omkring listona;