Exodus 37:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Intill listen sattes ringarna som hållare för bärstänger, så att man kunde bära bordet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

tätt intill listen, så att man skulle kunna bära bordet med stängerna som sköts in i ringarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ringarna sattes vid listen, som hållare för stängerna så att bordet kunde bäras.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ringarna sattes vid listen som hållare för stängerna, så att man kunde bära bordet.

Swedish (Svenska 1917)

Invid listen sattes ringarna, för att stängerna skulle skjutas in i dem, så att man kunde bära bordet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ringarna sattes vid listen som hållare för stängerna, så att man kunde bära bordet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hardt under listone, så att stängerna voro deruti, der man bordet med bar;