Exodus 37:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena välluktande rökelsen, konstfärdigt blandad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena, välluktande rökelsen, konstfärdigt tillredda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena väldoftande rökelsen, tillagad av en parfymerare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena, väldoftande rökelsen, konstmässigt tillredda.

Swedish (Svenska 1917)

Han gjorde ock den heliga smörjelseoljan och den rena, välluktande rökelsen, konstmässigt beredda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gjorde den heliga smörjelseoljan och den rena, väldoftande rökelsen, konstmässigt tillredda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde den helga smörjooljan, och rökverk af rent speceri, efter apothekarekonst.