Exodus 37:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han göt fyra ringar av guld och fäste dem vid de fyra fötterna på arken, två ringar på ena sidan och två på den andra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fyra ringar av guld sattes fast ovanför arkens fyra fötter, två på var sida.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han göt fyra guldringar till den och fäste dem vid de fyra fötterna på arken, två ringar på vardera sidan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han göt fyra ringar av guld till den och satte dem över de fyra fötterna på arken, två ringar på ena sidan och två ringar på den andra.

Swedish (Svenska 1917)

Och han göt till den fyra ringar: av guld och satte dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han göt fyra ringar av guld till den och satte dem över de fyra fötterna på arken, två ringar på ena sidan och två ringar på den andra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och göt fyra gyldene ringar till hans fyra hörner; på hvarje sidone två;