Exodus 37:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
en kerub vid den ena ändan och en vid den andra. Han gjorde keruberna i ett stycke med locket.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
en kerub vid den ena och en vid den andra ändan av locket. De var gjorda i ett stycke med locket.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En kerub vid ena änden och en vid andra änden. I ett stycke med försoningslocket gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
en kerub vid ena änden och en vid den andra. I ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
Swedish (Svenska 1917)
en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. I ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
en kerub vid ena änden och en vid den andra. I ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En Cherub på denna ändan; en annan på den andra ändan.