Exodus 38:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förgårdens västra sida försågs med omhängen av 50 alnars längd, med tio stolpar och tio socklar och med stolparnas krokar och band av silver.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På den västra sidan gjordes 25 meter långa förhängen med tio stolpar och tio socklar med hakar och band av silver.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På förgårdens västra sida gjordes omhängena tjugofem meter långa, med tio stolpar och tio socklar. Stolparnas krokar och band gjordes av silver.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För västra sidan gjordes omhängena femtio alnar långa. Till dem gjordes tio stolpar och tio fotstycken, men stolparnas krokar och band gjordes av silver.

Swedish (Svenska 1917)

Och för västra sidan gjordes omhängen som voro femtio alnar långa; till dem gjordes tio stolpar, och till dessa tio fotstycken, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

För västra sidan gjordes omhängena femtio alnar långa. Till dem gjordes tio stolpar och tio fotstycken, men stolparnas krokar och band gjordes av silver.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På vestra sidone femtio alnar, med tio stolpar och tio fötter; men deras knappar och gjordar af silfver;