Exodus 38:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och de återstående 1 775 siklarna användes till stolparnas krokar, som beläggning på stolphuvudena och för att förbinda dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De 20 kilo som var kvar användes att överdra stolphuvudena med och till hakarna och banden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Trettio kilo silver användes till stolparnas krokar och till att belägga deras knoppar och göra band till dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De 1 775 siklarna silver användes till att göra krokar till stolparna och till att överdra deras knoppar och göra band till dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes till att göra hakar till stolparna och till att överdraga deras knoppar och göra kransar till dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De 1 775 siklarna silver användes till att göra krokar till stolparna och till att överdra deras knoppar och göra band till dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men utaf de tusend, sjuhundrade och fem och sjutio siklar, vordo gjorde knapparna till stolparna; och deras knöpar öfverdragne, och deras gjordar.