Exodus 38:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kopparn som hade getts som offergåva uppgick till 70 talenter och 2 400 siklar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Som offergåva hade också getts närmare två och ett halvt ton koppar

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kopparn som hade getts som offer utgjorde drygt 2400 kilo.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den koppar som hade getts som offer utgjorde 70 talenter och 2 400 siklar.

Swedish (Svenska 1917)

Och den koppar som hade blivit given såsom offer utgjorde sjuttio talenter och två tusen fyra hundra siklar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den koppar som hade givits som offer utgjorde 70 talenter och 2 400 siklar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Veftoffret af koppar var sjutio centener; tutusend och fyrahundrade siklar.