Exodus 38:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar, och satte det nertill, under altarlisten, så att nätet nådde upp till halva höjden av altaret.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gjorde också ett galler, ett kopparnät, som sattes nertill under altarlisten och räckte upp till halva höjden av altaret.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar. Han satte det nertill under avsatsen på altaret så att det nådde upp till mitten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar, och satte det nertill under avsatsen på altaret, så att det nådde upp till mitten.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gjorde till altaret ett galler, ett nätverk av koppar, och satte det under dess avsats, nedtill, så att det räckte upp till mitten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar, och satte det nertill under avsatsen på altaret, så att det nådde upp till mitten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde på altaret ett galler, såsom ett nät omkring, af koppar, ifrå nedan uppåt, intill halfväges på altaret;