Exodus 39:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Man gjorde två andra guldringar och satte dem i de båda andra hörnen på bröstväskan, på insidan mot efoden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Två guldringar gjordes och sattes fast på bröstsköldens nedre hörn, på insidan närmast efoden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det gjordes två guldringar som sattes i de båda andra hörnen av bröstskölden, på insidan mot efoden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Man gjorde två ringar av guld och satte dem i de båda andra hörnen av bröstskölden, vid den kant som var vänd in mot efoden.

Swedish (Svenska 1917)

Och man gjorde två andra ringar av guld och satte dem i bröstsköldens båda andra hörn, vid den kant därpå, som var vänd inåt mot efoden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Man gjorde två ringar av guld och satte dem i de båda andra hörnen av bröstskölden, vid den kant som var vänd in mot efoden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde två andra gyldene ringar, och knäppte dem vid de andra tu hörnen af skölden nedantill, så att han låg hardt inpå lifkjortelen;