Exodus 39:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

lampstället av rent guld, lamporna som skulle sättas på det och alla övriga tillbehör, lampoljan,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

lampstället av rent guld med dess lampor, tillbehör och olja,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ljusstaken av rent guld, lamporna som skulle sättas i rad och alla övriga tillbehör till den, oljan till ljusstaken,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ljusstaken av rent guld, lamporna som skulle sättas på den och alla andra tillbehör till den, oljan till ljusstaken,

Swedish (Svenska 1917)

den gyllene ljusstaken, lamporna som skulle sättas på den och alla dess andra tillbehör, oljan till ljusstaken,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ljusstaken av rent guld, lamporna som skulle sättas på den och alla övriga tillbehör till den, oljan till ljusstaken,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den sköna ljusastakan, tillreddan med lamporna, och all sin redskap, och oljo till lysning;