Exodus 39:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Till efoden gjorde man axelstycken som skulle fästas i dess båda kanter och hålla ihop den.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De gjorde axelstycken till efoden, som skulle fästas i dess båda kanter för att hålla ihop den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Till efoden gjordes axelstycken som fästes ihop med varandra i dess båda kanter och höll ihop den.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Till efoden gjordes axelstycken som fästes ihop med varandra. Vid sina båda ändar fästes den ihop.

Swedish (Svenska 1917)

Till den gjorde man axelstycken, som skulle fästas ihop; vid sina båda ändar fästes den ihop.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Till efoden gjordes axelstycken som fästes ihop med varandra. Vid sina båda ändar fästes den ihop.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde så, att man sammanfogade honom på båda axlar, och band honom tillhopa på båda sidor.