Exodus 39:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Man satte dem på efodens axelstycken som en påminnelse om Israels söner, så som Herren hade befallt Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa stenar fästes på efodens axelstycken som en påminnelse om Israels söner, så som HERREN hade befallt Mose.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De sattes på efodens axelstycken som en påminnelse om Israels söner, så som Herren befallt Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Man satte dem på efodens axelstycken som påminnelsestenar för Israels barn, så som HERREN hade befallt Mose.

Swedish (Svenska 1917)

Och man satte dem på efodens axelstycken, för att stenarna skulle bringa Israels barn i åminnelse, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Man satte dem på efodens axelstycken som påminnelsestenar för Israels barn, så som Herren hade befallt Mose.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och fäste dem på axlarna af lifkjortelen, att de skulle vara åminnelsestenar till Israels barn; såsom Herren Mose budit hade.