Exodus 4:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren sade: »Vad har du i handen?« — »En stav«, svarade Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Vad är det du har i din hand?” frågade HERREN honom. ”En herdestav”, svarade han.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren sa: ”Vad har du i handen?” Han svarade: ”En stav.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sade HERREN till honom: ”Vad har du i handen?”

Swedish (Svenska 1917)

Då sade HERREN till honom: »Vad är det du har i din hand?»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sade Herren till honom: "Vad är det du har i handen?"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren sade till honom: Hvad är det som du hafver i dine hand?