Exodus 4:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Aron upprepade allt vad Herren hade sagt till Mose, och han gjorde tecknen inför folket.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Aron berättade för dem vad HERREN hade sagt till Mose och Mose utförde tecknen inför folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Aron återgav alla ord som Herren hade sagt till Mose, och utförde tecknen inför folkets ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Aron talade om allt som HERREN hade sagt till Mose, och han gjorde tecknen inför folkets ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Och Aron omtalade allt vad HERREN hade talat till Mose; och han gjorde tecknen inför folkets ögon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Aron talade om allt vad Herren hade sagt till Mose, och han gjorde tecknen inför folkets ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Aaron talade all de ord, som Herren med Mose talat hade, och gjorde tecknen för folkena.