Exodus 40:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På den första dagen av det andra årets första månad blev boningen rest.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På första dagen i första månaden av det andra året blev boningen uppsatt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På första dagen av det andra årets första månad blev tälthelgedomen rest.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I första månaden av andra året, på första dagen i månaden blev tabernaklet uppsatt.

Swedish (Svenska 1917)

Så blev då tabernaklet uppsatt i första månaden av andra året, på första dagen i månaden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I första månaden av andra året, på första dagen i månaden blev tabernaklet uppsatt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så vardt tabernaklet uppsatt i de andra årena på första dagenom i den första månaden.