Exodus 40:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och brände välluktande rökelse på det, så som Herren hade befallt Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och tände en välluktande rökelse på altaret så som HERREN hade befallt honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På det tände han väldoftande rökelse, så som Herren befallt Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och tände väldoftande rökelse på det, så som HERREN hade befallt Mose.

Swedish (Svenska 1917)

och antände välluktande rökelse därpå, såsom HERREN hade bjudit Mose.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och tände väldoftande rökelse på det, så som Herren hade befallt Mose.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och rökte deruppå med godt rökverk, såsom Herren honom budit hade;