Exodus 40:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han ställde karet mellan uppenbarelsetältet och altaret och fyllde det med vatten för tvättningen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan ställde han tvättfatet mellan uppenbarelsetältet och altaret och fyllde det med vatten för tvättning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ställde karet mellan mötestältet och altaret och fyllde det med vatten att tvätta sig i.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ställde karet mellan uppenbarelsetältet och altaret och fyllde det med vatten att tvätta sig i.

Swedish (Svenska 1917)

Och han ställde bäckenet mellan uppenbarelsetältet och altaret och göt vatten till tvagning däri.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han ställde karet mellan uppenbarelsetältet och altaret och fyllde det med vatten att tvätta sig i.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och tvättekaret satte han emellan vittnesbördsens tabernakel och altaret, och lät vatten derin, till att två sig med.