Exodus 5:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de kom ut från farao mötte de Mose och Aron, som stod och väntade på dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de träffade Mose och Aron, som stod och väntade på dem utanför faraos palats,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När de kom ut från farao mötte de Mose och Aron som väntade på dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de kom ut från farao träffade de Mose och Aron som stod där för att möta dem,

Swedish (Svenska 1917)

Och när de kommo ut ifrån Farao, träffade de Mose och Aron, som stodo där för att möta dem;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de kom ut från farao träffade de Mose och Aron, som stod där för att möta dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då Mose och Aaron gingo ifrå Pharao, stodo de i vägenom före dem;