Exodus 5:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Samma dag gav farao order till fogdarna och förmännen

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Samma dag gav farao order till sina fogdar och till folkets förmän:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Samma dag befallde farao folkets slavdrivare och förmän:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Samma dag befallde farao slavdrivarna och folkets förmän:

Swedish (Svenska 1917)

Därefter bjöd Farao samma dag fogdarna och tillsyningsmännen över folket och sade:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Samma dag befallde farao slavdrivarna och folkets tillsyningsmän:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derefter böd Pharao på samma dag fogdomen öfver folket, och deras ämbetsmän, och sade: