Exodus 6:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Aron gifte sig med Elisheva, dotter till Amminadav och syster till Nachshon, och hon födde honom Nadav och Avihu, Elasar och Itamar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Aron gifte sig med Elisheva, dotter till Amminadav och syster till Nachshon. Hon födde åt honom Nadav, Avihu, Elasar och Itamar.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Aron tog Elisheba till hustru. Hon var Amminadabs dotter och syster till Nahshon. Hon födde honom Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Aron tog till hustru Amminadabs dotter Elisheba, syster till Nahshon, och hon födde Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar.
Swedish (Svenska 1917)
Och Aron tog till hustru Eliseba, Amminadabs dotter, Nahesons syster, och hon födde åt honom Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Aron tog till hustru Amminadabs dotter Eliseba, syster till Nahson, och hon födde Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Aaron tog sig hustru, Elizeba, Amminadabs dotter, Nahessons syster; den födde honom Nadab, Abihu, Eleazar, Ithamar.