Exodus 9:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om du fortsätter att hindra mitt folk och inte släpper dem,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om du fortfarande sätter dig mot mitt folk och vägrar att släppa dem,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du är fortsatt arrogant mot mitt folk och vägrar släppa dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om du fortsätter att lägga hinder i vägen för mitt folk och inte släpper dem,

Swedish (Svenska 1917)

Om du ytterligare lägger hinder i vägen för mitt folk och icke släpper dem,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om du fortsätter att lägga hinder i vägen för mitt folk och inte släpper dem,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du förhåller ännu mitt folk, och vill icke släppat.