Exodus 9:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det var lin och korn som slogs ner, eftersom kornet hade gått i ax och linet stod i knopp,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Allt lin och allt korn slogs ner och blev förstört, för kornet hade gått i ax och linet stod i blom,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det var lin och korn som slogs ner, för kornet hade gått i ax och linet stod i knopp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det var lin och korn som slogs ner, för kornet hade gått i ax och linet stod i knopp.

Swedish (Svenska 1917)

Så slogos då linet och kornet ned, ty kornet hade gått i ax och linet stod i knopp;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

- Det var lin och korn som slogs ner, för kornet hade gått i ax och linet stod i knopp.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så vardt då slaget linet och bjugget; ty bjugget var i ax gånget, och linet hade knoppat sig.