Ezekiel 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras ben var raka, fötterna liknade tjurklövar och glänste som blank koppar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras ben var raka, men fötterna liknade en kalvs klövar och glänste som polerad koppar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras ben var raka, deras fötter liknade kalvfötter, och de glänste som blank koppar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras ben var raka och deras fötter liknade fötterna på en kalv, och de glänste som skinande koppar.

Swedish (Svenska 1917)

och deras ben voro raka och deras fötter såsom fötterna på en kalv och de glimmade såsom glänsande koppar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras ben var raka och deras fötter liknade fötterna på en kalv, och de glänste som skinande koppar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och deras ben stodo rätt; men deras fötter voro lika som oxafötter, och glimmade såsom glödande koppar;