Ezekiel 11:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Keruberna lyfte vingarna och hjulen följde med, och Israels Guds härlighet vilade ovanpå keruberna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan bredde keruberna ut sina vingar, och hjulen följde dem, och över dem vilade Israels Guds härlighet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då lyfte keruberna vingarna och hjulen följde med. Och härligheten från Israels Gud var över dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då lyfte keruberna sina vingar och hjulen följde dem, och härligheten från Israels Gud var över dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och keruberna, följda av hjulen, lyfte sina vingar, och Israels Guds härlighet vilade ovanpå dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då lyfte keruberna sina vingar och hjulen följde dem, och härligheten från Israels Gud var över dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då fläktade Cherubim med sinom vingom, och hjulen gingo bredovid dem, och Israels Guds härlighet var ofvanuppå dem.