Ezekiel 11:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Svärdet fruktar ni, och svärdet skall jag rikta mot er, säger Herren Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni fruktar för svärd, och svärdet ska jag låta drabba er, säger Herren, HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni fruktar svärdet, och svärdet ska jag sända över er, säger Herren Jahve.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni är rädda för svärdet, och svärdet ska jag låta komma över er, säger Herren GUD.

Swedish (Svenska 1917)

I frukten för svärd, och svärd skall jag ock låta komma över eder, säger Herren, HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni fruktar för svärdet, och svärdet skall jag låta komma över er, säger Herren, Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Svärdet, som I frukten, det skall jag låta komma öfver eder, säger Herren Herren.