Ezekiel 16:56 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du talade ju illa om din syster Sodom under din storhetstid,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Under din högfärds dagar ville du inte ens nämna din syster Sodom,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Gav du inte dåligt rykte åt din syster Sodom under din högmodstid,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men under din högmodstid ville du inte ens nämna din syster Sodom.
Swedish (Svenska 1917)
Men om du förr icke ens hördes nämna din syster Sodom, under din höghetstid,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men under din högmodstid ville du inte ens nämna din syster Sodom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och du skall icke mer prisa den samma dina syster Sodom, såsom på dins högmods tid;