Ezekiel 18:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men om han får en son som blir en våldsman och mördare eller gör något av allt det
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men om han får en våldsbenägen son som är mördare, eller gör något av detta mot sin broder,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men om han får en våldsam son som mördar, eller gör något av detta mot en broder
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men om han får en son som blir en våldsman som spiller blod eller gör något av detta mot en broder
Swedish (Svenska 1917)
Men om han så föder en son som bliver en våldsverkare, vilken utgjuter blod eller gör allenast något av allt detta
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men om han får en son som blir en våldsman som utgjuter blod eller gör något av detta mot en broder
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men om han föder en son, och den samme varder en mördare, den der blod utgjuter, eller något af dessa stycke gör;