Ezekiel 20:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag gav dem också bud som inte var goda och stadgar som inte förde till liv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag gav dem också bud som inte var goda och stadgar som de inte kunde leva av.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och därför gav jag dem stadgar som inte var goda, och föreskrifter som inte kunde ge dem liv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför gav jag dem också stadgar som inte var goda och föreskrifter som inte kunde ge dem liv.

Swedish (Svenska 1917)

Därför gav jag dem ock stadgar som icke voro till deras båtnad, och rätter genom vilka de icke kunde bliva vid liv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför gav jag dem också stadgar som inte var till nytta för dem och föreskrifter som inte kunde ge dem liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre gaf jag dem den lära, som intet god är; och de rätter, uti hvilka de intet lif hafva kunna;