Ezekiel 20:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan skall jag föra er ut i folkens öken för att ställa er till svars, öga mot öga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska föra er till folkens öken och döma er där, ansikte mot ansikte.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska föra er in i folkens öken för att där fälla dom över er, ansikte mot ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska föra er in i folkens öken, och där ska jag gå till rätta med er, ansikte mot ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

Och jag skall föra eder in i Folkens öken, och där skall jag gå till rätta med eder, ansikte mot ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall föra er in i folkens öken, och där skall jag gå till rätta med er, ansikte mot ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall låta eder komma uti folks öken, och der vara i rätta med eder, ansigte emot ansigte.