Ezekiel 20:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skall låta er gå under herdestaven och räkna er noga,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska låta er gå under herdestaven och föra er i förbundets band.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska låta er gå under staven och föra er in i förbundets band.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska låta er gå fram under staven och föra er in i förbundets band.

Swedish (Svenska 1917)

Och jag skall låta eder draga fram under staven och tvinga eder in i förbundets band.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall låta er gå fram under staven och föra er in i förbundets band.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag skall låta komma eder under riset, och tvinga eder uti förbundsens bandom.