Ezekiel 20:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Människa! Vänd dig söderut, predika mot sydlandet och profetera mot skogen i söder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Du människa, vänd dig söderut, predika mot söder och profetera för skogslandet i söder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Människoson, vänd ditt ansikte söderut och förkunna mot sydlandet, profetera mot skogslandet i söder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Män­niskobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder, profetera mot skogslandet söderut.

Swedish (Svenska 1917)

Du människobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder; ja, profetera mot skogslandet söderut;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Du människobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder, profetera mot skogslandet söderut.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du menniskobarn, ställ ditt ansigte emot Theman, och tala söderut, och prophetera emot den skogen i den markene söderut.