Ezekiel 21:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också jag knyter min hand. Jag skall släcka min vrede på dem. Jag, Herren, har talat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Också jag ska slå ihop mina händer och stilla min vrede. Jag, HERREN, har talat.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska också slå ihop mina händer, och min vrede ska blidkas. Jag, Jahve, har talat.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också jag ska slå ihop mina händer och släcka min vrede. Jag, HERREN, har talat.”

Swedish (Svenska 1917)

Också jag skall slå mina händer tillsammans och släcka min vrede. Jag, HERREN, har talat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också jag skall slå ihop mina händeroch släcka min vrede.Jag, Herren, har talat."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så vill jag då med mina händer vara glad deröfver, och låta mina vrede gå; jag, Herren, hafver det sagt.