Ezekiel 24:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
den dagen skall en flykting komma till dig och berätta om detta.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
då ska en flykting komma till dig för att tala om detta.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
den dagen ska en som överlevt komma och berätta för dig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
den dagen ska en räddad flykting komma till dig och förkunna detta.
Swedish (Svenska 1917)
på den tiden skall en räddad flykting komma till dig och förkunna detta.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
den dagen skall en räddad flykting komma till dig och förkunna detta.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ja, på den samma tiden skall en, den der undsluppen är, komma till dig, och förkunna dig det.