Ezekiel 28:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför säger Herren Gud: Eftersom du inbillar dig att du är gudomlig

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför säger Herren, HERREN: Därför att du inom dig tror dig vara som Gud

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför säger Herren Jahve: Eftersom du gjort ditt hjärta likt ett gudahjärta,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför säger Herren GUD så: Eftersom du menar att dina tankar är Guds tankar,

Swedish (Svenska 1917)

därför säger Herren, HERREN så: Eftersom du i ditt hjärta tycker dig vara en gud,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför säger Herren, Herren så:Eftersom du menar att dina tankar är Guds tankar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre säger Herren Herren alltså: Efter ditt hjerta förhäfver sig, lika som du vore Gud;