Ezekiel 3:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Människa«, sade han sedan, »gå nu till israeliterna och tala till dem med mina ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan sa han till mig: ”Du människa, gå nu till israeliterna och tala mina ord till dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sa: ”Människoson, gå till Israels hus och tala mina ord till dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sade till mig: ”Människobarn, gå till Israels hus och tala mina ord till dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och han sade till mig: »Du människobarn, gå bort till Israels hus och tala till dem med mina ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sade till mig: "Du människobarn, gå till Israels hus och tala mina ord till dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han sade till mig: Du menniskobarn, gack bort till Israels hus, och predika dem min ord;