Ezekiel 32:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var din glans förmer än andras? Stig ner, gå till vila bland de oomskurna!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vem överträffar du i skönhet? Gå ner! Lägg dig bland de oomskurna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Är du ljuvligare än andra? Stig ner och lägg dig bland de oomskurna!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vem överträffar du i skönhet? Far ner och lägg dig bland de oomskurna!

Swedish (Svenska 1917)

Finnes någon så ringa att du är förmer än hon? Nej, far du ned och låt dig bäddas bland de oomskurna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vem överträffar du i skönhet? Far ner och lägg dig bland de oomskurna!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvar är nu ditt prål? Stig neder, och lägg dig när de oomskorna.