Ezekiel 32:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skall kasta din kropp på bergen, fylla dalarna med ditt kadaver.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska sprida ut ditt kött bland bergen och fylla dalarna med dina kvarlevor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska dumpa ditt kött på bergen och fylla dalarna med ditt kadaver.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska kasta ditt kött på bergen och fylla dalarna med ditt kadaver.

Swedish (Svenska 1917)

Jag skall kasta ditt kött på bergen och fylla dalarna med ditt stora skrov.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall kasta ditt kött på bergenoch fylla dalarna med ditt stora skrov.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag skall kasta ditt as uppå bergen, och med dine höjd uppfylla dalar.