Ezekiel 34:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag, Herren, skall vara deras Gud, och min tjänare David skall vara deras furste. Jag, Herren, har talat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag, HERREN, ska vara deras Gud, och min tjänare David ska vara en furste bland dem. Jag, HERREN, har talat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag, Jahve, ska vara deras Gud. Och min tjänare David ska vara furste bland dem. Jag, Jahve, har talat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag, HERREN, ska vara deras Gud, men min tjänare David ska vara furste ibland dem. Jag, HERREN, har talat.

Swedish (Svenska 1917)

Jag, HERREN, skall vara deras Gud, men min tjänare David skall vara hövding bland dem. Jag, HERREN, har talat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag, Herren, skall vara deras Gud, men min tjänare David skall vara furste ibland dem. Jag, Herren, har talat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag, Herren, skall vara deras Gud; men min tjenare David skall vara Försten ibland dem, det säger jag, Herren.