Ezekiel 37:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så säger Herren Gud: Jag skall fylla er med ande och ge er liv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så säger Herren, HERREN till dessa ben: Jag ska låta ande komma in i er, och ni ska få liv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så säger Herren Jahve till dessa ben: Lyssna! Jag ska göra så att ande kommer in i er så att ni får liv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så säger Herren GUD till dessa ben: Se, jag ska låta ande komma in i er så att ni får liv.

Swedish (Svenska 1917)

Så säger Herren, HERREN till dessa ben: Se, jag skall låta ande komma in i eder, så att I åter bliven levande.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så säger Herren, Herren till dessa ben: Se, jag skall låta ande komma in i er, så att ni får liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta säger Herren Herren om dessa benen: Si, jag skall låta komma anda uti eder, att I skolen lefvande varda.