Ezekiel 39:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skall jag slå bågen ur din vänstra hand och vrida pilarna ur din högra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra hand.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Där ska jag slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där ska jag slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra hand.

Swedish (Svenska 1917)

Där skall jag slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där skall jag slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall slå bågan utu dine venstra hand, och bortkasta dina pilar utu dine högra hand.