Ezekiel 40:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde mig in på den yttre förgården. Där fanns kamrar och ett stenlagt golv runt gården. Det var 30 kamrar på stengolvet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han förde mig ut till yttre förgården. Där såg jag kamrar och ett stenlagt golv runt gården och 30 kamrar på stengolvet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde mig till den yttre förgården. Jag såg att ett stengolv täckte den. Det fanns trettio tempelkamrar på stengolvet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han förde mig till den yttre förgården, och jag såg att ett stengolv täckte den, och trettio tempelkamrar var uppbyggda på stengolvet.

Swedish (Svenska 1917)

Och han förde mig till den yttre förgården, och jag såg att där voro tempelkamrar och ett stengolv, anlagt runt omkring förgården; trettio tempelkamrar voro uppbyggda på stengolvet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han förde mig till den yttre förgården, och jag såg att ett stengolv täckte den, och trettio tempelkamrar var uppbyggda på stengolvet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hade mig fram bätter intill den yttra gården; och si, der voro kamrar och golf framför gårdenom allt omkring, och tretio kamrar på golfvena.