Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde mig åt söder. Även där fanns en port. Han mätte dörrposter och förhall. De hade samma mått som i de andra portarna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan förde han mig till södra sidan, där det fanns en port mot söder. Han mätte dess dörrposter och förhus, och de hade samma mått som de förra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan förde han mig mot söder. Och där såg jag en port som vette åt söder. Han mätte dess pelare och förhall. De hade samma mått som de andra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan förde han mig till södra sidan, och jag såg en port som vette åt söder. Han mätte dess pelare och ­förhus. De var lika stora som de and­ra.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter lät han mig gå till södra sidan, och jag såg att också på södra sidan fanns en port. Och han mätte dess murpelare och förhus; de voro lika stora som de andra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan förde han mig till södra sidan, och jag såg en port som vette åt söder. Han mätte dess pelare och förhus. De var lika stora som de andra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derefter hade han mig ock ut söderuppå; och si, der var ock en port, och han mälte hans torn och förhus, lika så stor som de andra.