Ezekiel 40:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Även i söder fanns en port in till inre förgården. Han mätte avståndet från port till port i söder, det var 100 alnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En port till den inre förgården fanns också på södra sidan. Han mätte avståndet från den ena porten till den andra i söder, det var 50 meter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den inre förgården hade en port mot söder. Han mätte avståndet från port till port mot söder till drygt femtio meter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En port till den inre förgården fanns också på södra sidan. Han mätte avståndet från den ena porten till den andra på södra sidan. Det var hundra alnar.

Swedish (Svenska 1917)

Och en port till den inre förgården fanns ock på södra sidan; och han mätte avståndet från den ena porten till den andra på södra sidan: det var hundra alnar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En port till den inre förgården fanns också på södra sidan. Han mätte avståndet från den ena porten till den andra på södra sidan. Det var hundra alnar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han mälte också den porten åt inra gården söderut, nämliga hundrade alnar ifrå den ena södra porten till den andra.