Ezekiel 40:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nischerna, väggarna emellan och förhallen höll samma mått som i de andra portarna. Porten och förhallen hade fönster på båda sidor. Porthuset var 50 alnar långt och 25 alnar brett.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dess nischer, väggarna däremellan och förhuset hade samma mått som de övriga. Porten och förhuset hade fönster på vardera sidan. Den var 25 meter lång och 12,5 meter bred.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vaktkamrar, pelare och förhall hade samma mått som de andra. Både porten och förhallen hade fönster runt om. Porten var drygt tjugofem meter lång och tretton meter bred.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vaktkamrar, pelare och förhus var lika stora som de andra, och den hade fönster liksom förhuset runt omkring. Den var femtio alnar lång och tjugofem alnar bred.

Swedish (Svenska 1917)

Och dess vaktkamrar, murpelare och förhus voro lika stora som de andra, och fönster funnos på den och på dess förhus runt omkring. Den var femtio alnar lång och tjugu fem alnar bred.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vaktkamrar, pelare och förhus var lika stora som de andra, och den hade fönster liksom förhuset runt omkring. Den var femtio alnar lång och tjugofem alnar bred.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Med hans kamrar, tom och förhus, och med fenster och förhus deruppå, lika så stor som de andra allt omkring, femtio alnar långt och fem och tjugu alnar bredt.