Ezekiel 41:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde mig in i långhuset. Han mätte dörrposterna, de var båda sex alnar tjocka. Så tjocka var dörrposterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därefter förde han mig till tempelsalen och mätte dörrposterna. Båda var 3 meter tjocka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde mig till tempelsalen och mätte pelarna där. På båda sidor var de tre meter breda, det var bredden på helgedomen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter förde han mig till tempelsalen, där han mätte pelarna. På båda sidor var de sex alnar breda — det var bredden på tabernaklet.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter förde han mig till tempelsalen. Och han mätte murpelarna de voro sex alnar breda, var på sin sida -- tabernaklets bredd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter förde han mig till tempelsalen, där han mätte pelarna. På båda sidor var de sex alnar breda - det var bredden på tabernaklet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hade mig in uti templet, och mälte pelarena; de höllo på hvar sidon sex alnars bredd, så bredt som huset var.