Ezekiel 41:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Från sidobyggnaden ledde dörrar ut mot gatan, en i norr och en i söder. Avsatsen längs gatan var fem alnar bred.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Från sidorummen ledde dörrar ut till detta utrymme, en mot norr och en mot söder. Utrymmet var 2,5 meter brett runt omkring.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ingångarna till sidokamrarna låg utåt den öppna platsen, en ingång mot norr och en mot söder. Den öppna platsen var två och en halv meter bred runt om.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ingångarna till sidokamrarna låg utåt den öppna platsen, en ingång mot norr och en ingång åt söder. Den öppna platsen var fem alnar bred runt omkring.

Swedish (Svenska 1917)

Och ingångarna till sidokamrarna lågo utåt den fria platsen, en ingång mot norr och en ingång åt söder; den fria platsen var fem alnar bred, runt omkring.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ingångarna till sidokamrarna låg utåt den öppna platsen, en ingång mot norr och en ingång åt söder. Den öppna platsen var fem alnar bred runt omkring.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och der voro två dörrar upp till vindstenen, en norrut, den andra söderut; och vindstenen var fem alnar vid.